字典”，其实就是随便找本书，吭哧瘪肚地读。（吭哧瘪肚嘛，是外来语：--bard的音译，=能，=转换，bard=古代西方吟游诗人，“吭哧瘪肚”的意思是：即使你是个文盲、是个结巴，但只要努力练习，也能变成诗人。）
五木觉得自己在三国就是个文盲、是个结巴，他要努力学习，成为“bard”。
学习是一个奇妙的过程，初时，学习似刑似罚；可一旦投入进去，如痴如醉。
五木已经开始如痴如醉了，他觉得天空湛蓝，空气清新，不自觉哼唱起来：
……把书本打开翻到某一回出走一回
深蓝的天很美到处飘着鲜花芬芳的香味
心旷神怡滋味自己终于可以真切体会
陪伴着我有谁有吟游诗人的贴心安慰……
……
“邓公子！”张郃冲进房间。
“快！”张郃扑了上来。
“脱！”张郃一把撕开五木的衣服！
五木吓傻了，双手交叉，护住前胸……
不对啊！五木赶紧护住下体……
还是不对啊！五木双手护住屁股……
“张、张、张……”五木吓得忘记流眼泪了……
“快换上！”张郃扔下一套军服。
“啊？！这……”
“换上再说！”张郃粗手粗脚地帮五木穿戴上军服。
“怎么了？”穿好衣服的五木安下了心。
“跟我走，边走边说。”张郃拽着五木就跑。
……
张郃不断催促队伍急行，渐渐远离了渤海郡。
张郃松了一口气。
“儁乂（俊乂，张郃字）何故慌张？”五木觉得自己的看书的成效实在大，文言能力显着提高。
“有人要害你。”
“噫？！何人欲加害与吾？”
“郭图。”
“郭图？”五木知道郭图也是袁绍手下的谋士，好像不是什么狠角色，“吾与其素未平生……”
“邓公子，你能不能说白话啊？和你们这些读书人说话真是累啊……”
“……”五木心里却十分欢喜：哈哈，张郃这古代人竟然不敢和我说文言，哈哈，我已经成功地从“粗人”转型成“读书人”了！知识真的可以改变一个人的命运啊……
张郃低声道：“邓公子，你可是从辽东来的？”
“是啊。”
“你是不是得罪了公孙度？”
“啊……算是吧……”五木觉得在渤海郡，张郃是唯一可信赖的人，也就不再隐瞒，“公孙度的大公子公孙康设计陷害我……”
张郃打断了五木：“这就是了，郭图不知从何处探听到你的身份，待要向主公告密捉拿你……”
“等等，那辽东公孙康陷害我，与郭图何干？”
“唉，你有所不知啊，辽东公孙氏与主公家世代交好，郭图告密，想来是要借机讨好公孙度，也算是为主公献上一份功劳。多亏正南先生（审配字）得知，怕郭图借机陷害正南先生和我，便举荐我带兵赴南皮剿匪，顺便将你带走。”
“哦……”五木知道，袁绍手下原有几个谋士：田丰、沮授、审配、郭图，这些人虽同为袁绍效力，却又各自扶保袁绍几个儿子，互不买账，彼此挖坑下绊，以打击对方抬高自己。
五木在马上拱手称谢：“如此，倒是我连累了张将军和审先生。”
“哪里话，我还欠着邓先生一条命呢。此番将邓公子带出，也只是权益之计，邓公子如还待在渤海军中，只怕早晚难免杀身之祸。”张郃快人快语。
张郃说完，摇摇头：“唉，只是我张郃只是一个小小的偏将，难以保全邓公子啊。”言语间充满愧疚。
五木笑道：“张将军救了我，怎么反倒自责起来？莫说袁将军会听信郭图谗言杀害在下，纵然是以上宾待我，我恐怕还难以适应渤海的水土呢，哈哈。”
张郃没有那么多弯弯肠子，听五木这样说，反倒宽心了：“那邓公子想去哪里？”
“我还没想好，此处……”五木想说“此处不留爷，自有留爷处”，但一想此话过于粗俗，实在与自己这个“读书人”的身份不相当，便转口问道：“此处离哪里比较近？”
“前面不远是平原。”
“平原？平原是个好地方啊……”
五木说起平原，向往之情溢于言表。
“不可！邓公子万万不可往投平原！”张郃急切地说。
“啊！为何？”
“邓公子可知平原所处何处？是何人驻防？”
“不是刘备刘玄德吗？”
“不错，这平原地处冀州东部，历来归属冀州牧韩馥节制，刘玄德出任平原后，却不听冀州调遣，反倒是投向幽州刘虞。”
“嗯，这我知道，现在各州各郡各县，都是各行其是，各自为政啊。”
“只是冀州与幽州素来不和，我主公与冀州牧韩馥交好，平原地处冀州与渤海之间，早晚难免刀兵之灾啊。”
五木听张郃说完，心里也不住嘀咕：是啊，刘备现在势力太小，我投奔过去，不是往火坑里跳吗？况且我还把赵云弄丢了……
张郃道：“邓公子，我有个建议啊，周边各州郡，都很乱，只有黄河以南，山东地界还算太平，邓公子是读书之人，何不去山东避一避啊？”
“山东？”五木心念一动：是啊，我何不回山东，看看老家……