又不欠胡子女士什么，为什么要给它钱？”希维尔想了想一口回绝了。
希维尔还有一些钱，但想到塔姆说过的话，就没想入乡随俗遵守这个传统，在她看来这就是名副其实的把钱丢进海里，反正她马上就要离开这儿了。
由于希维尔在船上并没有信得过的人，所以也就没有设置大副之类的职位，她在这艘船上拥有着绝对的话语权。
若有违抗不从者，死！
那水手没做错什么，捡回了一条命，悻悻地回到自己的岗位上，将自己没能劝船长缴纳什一税的消息告诉大伙儿。
怪异的气氛开始船上传播。
“我还是第一次见不交什一税的船长，不交税会发生什么？”一个水手问。
“什一税，你知道吗？人人都知道的——什一不缴，海沸山摇！传闻不交什一税的船，会遇到巨浪，会触礁，会遇到大海怪，反正最后都是船毁人亡，见胡子女士去了罢。”
“危言耸听，你说的这些不都是出海可能遇到的事情嘛？”
“那如果是一个穿着潜水服的大个子，将你的船拖下海呢？”
“你说诺提勒斯？他只是个传送，没有亲眼所见，我是不会相信的。切，一个人类怎么可能有那么大的力气。”
“不信？那你以前的船长有没有当着你们的面交什一税。”
“有！他每次都交了。”
“那不就得了，宁可信其有，不可信其无嘛。要我说，还是再找船长说一下这个事情吧？”
“别了，要说你去说，我还想要命呢，好不容易找到一条这时候出海的船，前几天我把房子都输掉了，不离开比尔吉沃特的话怕是捱不过去。”
舱中水手的窃窃私语如同老鼠叽喳，是不会给希维尔听到的。
帆船驶离了比尔吉沃特，空气不再腥臭，希维尔对着轻抚脸颊的温柔海风问道：
“也不知道杰诺在干什么，我就这样离开了，他会不会怪我？”