近三十米，透过窗户，可以清晰地看到远处垂直电梯井上方的大钟——一个真正复古的金属大钟。
“打那个钟。”教父坐回自己的位置。
鲍威尔举起枪，看了自己父亲一眼。
老教父坐在他和窗口中间，刚好挡住大钟。
他用微微颤抖的手举起枪，在放大的增强视野中锁定了那座大钟。
父亲的身影刚好就在红色射击区域中。
只要自己悄悄换个锁定目标，再轻轻抠动扳机，那个一直让自己恐惧的男人就会当场被打成一滩烂肉。
而他是教父的唯一继承人，父亲死后，便再也没有人能约束他。
鲍威尔真的很想这样做，但还是没有那个胆量。
他终于知道，上次在对韩兼非试枪的时候，自己为什么不敢对对方开枪了。
因为两人的表情和神态几乎一模一样。
那是一种对自己命运拥有十足把握的自信，一种完全漠视面前任何危险的气魄，这种气魄，是他吉米·鲍威尔从来不曾有过的。
“开枪。”老教父的声音不大，却充满不可抗拒的力量。
鲍威尔闭上眼睛，抠动扳机。
一声枪响后，一枚钢钉般的子弹喷射而出，拖着一道焰尾，绕过挡在自己面前的黑手帮教父，在空中划过一道完美的弧线后，准确命中那座大钟。
大钟瞬间被钢钉射穿，发出一声巨大的闷响。
“铛……”几秒后，刺耳的钟声传过来，像一个死囚在生命最后时刻，发出颤抖的哀鸣。
教父转过身看向窗外还在震颤的大钟，过了好一会儿，才回过头来，面对自己的私生子。
“枪不错，”老人难得夸了半句，却不是对自己儿子的。
鲍威尔却突然有种想哭的冲动，哪怕父亲只是在夸枪，这也是他成年这么多年以来，第一次从父亲口中听到的赞许的话。
“那两个人，你有没有发现什么异常？”
鲍威尔犹豫了一下，几次欲言又止。
教父微微皱起眉头，像是对他的优柔有些不满。
“是……有一点儿……”私生子还是决定把自己心中的疑虑说出来，“他们当时在……在麦琪的会所，扔出好多麻醉品，那个女孩还……很卖力地跳了一支舞，她跟别的女孩都不一样，很……很……诱人……”
教父冷哼了一声，吓得私生子立刻闭上了嘴。
“接着说。”
“我就是觉得，他们的出现太巧了……刚好我们需要武器，刚好他们出现在我常去的……地方，还有那个女孩……太完美了……所以，我觉得他们可能是再专门等我。”
教父点点头，不置可否。
“对了，”鲍威尔眼睛突然一亮，“还有一件事不正常！那个女孩……虽然很正，跟那个许硕腻腻乎乎，但我能看出来，她……还是个雏儿！”
教父叹了口气，语气难得地放缓下来：“等你派去伯恩-琼斯的人回来，没有什么大问题，就跟他们交易吧。他们要的货，我已经帮你准备好了，验完货没问题，就可以交给他们。”
鲍威尔听得一脸茫然：“为什么？”